Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Francochilena
  • Francochilena
  • : Blog original de una francochilena que vive en París.
  • Contact

Videos


RATATOUILLE 2007

Camille






Axelle Red
Naive

2007
axel3.jpg






Carla Bruni
Quelqu'un m'a dit
2003
brunialb.jpg





Desireless
Voyage
Voyage
1987
normal-desireless-voyage-voyage.jpg


Edith Piaf
La vie en rose

1954
piaf.jpg 





Zazie
Je suis un homme
2007
zazie.jpg 







Vanessa Paradis
Joe le Taxi
vanessaparadis.jpg
Christophe Maé
On s'attache
2007
christophemae-NB.jpg

**HUMOR*

Les guignols

GUIGNOLS.jpg






**PUB*
Jugos Livean
lvean-copie-1.jpg

Rosen colchones


INFOS-copie-2.jpg

 

 :0023: ¿PREGUNTAS??.
 
Participa en Franchi, un foro con respuestas

 
 :0026: El invierno llega la Chile, el verano a Francia
 
:0032: Este blog promueve el consumo (moderado) de vino, queso y pan francés….vino chileno, también….Salut ! ******************** Ce blog promeuve la consommation de vin, de fromage et de pain français…. vin chilien aussi, ¡Salud !

 

...
 

Recherche/ Buscar En El Blog

18 février 2011 5 18 /02 /février /2011 22:49

blog-chilenos-en-paris.jpgCuando uno comienza un blog, lo primero que decide es averiguar si existen otros blogs similares de chilenos, francochilenos. Cuando comencé a escribir Francochilena, blogs en español habían muy pocos y de chilenos o francochilenos en Francia (legibles) habían sólo tres. Existían bastantes blogs de adolescentes francochilenos tipo "Aki ejo una fokiko lla postéen" (en frañol) con esas típicas fotos tomadas de lado en el espejo del WC....todos esos blogs ya no existen y desde entonces han pasado 3 años...

Hace poco encontré 3 blogs de chilenas en Francia, de esos sólo 1 queda vivo, pero decidí hablar de ellos. Ustedes ya saben que este blog está destinado a reflexionar temas biculturales, pero aveces dan ganas de escribir otra cosa y pelar es humano. Pero que de aquí no salga...usted lee y muere tumba.

En el trampolín: Scarlet (si como la película "Lo que el viento se llevó") es una chilena que vive actualmente en París con su marido (Rhett) y sus hijos (menores de 4 años). Comenzó su blog en Chile y actualmente renombró el blog como "Mamá chilena en Paris"...Scarlet llegó a mi blog dejándo un comentario y dejándo su sitio web...obviamente cuando dijo que vivía en París y dió su sitio web fui a mirarlo. En su blog cuenta su vida de mamá estresada, y muchas cosas graciosas. La primera visión del blog es cargada, llena de imágenes antiguas como fantasmas...a mi me da como escalofríos, luego los temas son angustiantes. Scarlet realmente se desahoga en el blog, los billets (artículos) son interminables. Leo el principio y el final, porque confieso que me transmite nerviosismo... El blog de Scarlet tiene muchísimos comentarios, lo que es positivo para cualquier bloguero. 100% recomendado, yo entro poco porque me da cosa ¡Scarlet tiene buena ortografía!

Para ser sincera y sin meterme en la vida de nadie, creo que su marido debería trabajar menos (no sé lo que hace, estudia o no se qué) y apoyarla más. Al menos pagarle una nana o alguien que la ayude en casa a juntar los calcetines. A cualquier mujer nos puede pasar algo así, toco madera.  Con los 3 cabros chicos parece que la pobre no tiene ni tiempo de aprender el francés. Ojalá que después pueda trabajar y deje al marido cuidando los crios. Scarlet termina pronto su estadía familiar, además está aburrida de París frío y amargado, pronto vuelve a Chile.

Le fabuleux destin de Maga: Este blog lo vine a encontrar cuando ya había terminado. Maga había estado de intercambio en París donde se enamoró de Grancorazón...vivieron una linda historia que se terminó con el blog. También tenía turbulencias con sus ex...enfin Ella soñaba con vivir en París de postal y finalmente se aburrió, como Scarlet...la desilución Parisina ¿será un sindrome?, pero créame que no es raro cada año miles de franceses se van de París para instalarse en un lugar más zen. Maga tiene billets super interesantes y cultos, una mina lejos de ser idiota. Lástima que no siguió escribiendo su blog.

Flâneuse Originalmente gitana vagabunda. Esta chica escribió durante 5 años..todo un récord. Su blog termina en el 2010. La parte francesa es bastante light con temas de actualidad. No es neuronalmente  muy atractivo, ni copuchentisticamente interesante.

 

¡Si conoce otros blog, gracias por enviarme el lazo!!!

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

chik 23/03/2011 13:59



Me parece muy fea tu actitud de tratar de estúpida o no a una persona, tus articulos no son de lo ma´s que hay tampoco, se nota que nu eres madre ni que quitaste tu carrera en Chile por venir a
Francia. Realmente tus comentarios los encuentro bastante desagradables



Yussy 09/03/2011 15:00



Opino lo mismo que Andrea, solo por comentar su blog, no acepta la critica, dice lo poco tolerante que es  , tal vez esta muy stresada en juntar calcetines o limpiar su depto. Se vino a
Francia, pensando que seria la continuidad de su vida en Chile. Cuando mi marido fue al consulado a timbrar mi diploma, le preguntaron si yo en Chile tenia nana, le contesto que no, y en la
embajada le dijeron " que bueno, porque muchas personas piensan que en Francia podrian seguir con su mismo estilo de vida", despues vienen las frsutraciones. Tb lei un par de sus articulos y es
su via de escape, no es facil cambiarse de pais y menos con 3 ninos pequenos. 


y pucha que te peeeeelan! no entiendo la verdad, son dos blog bien diferentes, el tuyo es mas pluralista ,el otro, bueno, el otro es de una mama colapsada, hay que entenderla.



Andrea 08/03/2011 04:55



jajaja... solo fue un comentario y por
el otro lado te escribieron un testamento,
mas encima le hiciste promoción al
blog yo nunca lo había visto, pero de
la manera que toma un comentario
me daría cosa opinar sobre
 alguno de sus temas, solo comprendí que no acepta criticas solo
elogios y la cosa no es así.


 
Un abrazo y que este bien, saludos!


Cristian 21/02/2011 15:44



Saludos, yo habia encontrado el sitio de "mama en paris" hace como una semana. Lei varios de sus articulos que literariamente me parecieron interesantes aun que con ciertas limitaciones.
Efectivamente, son blog es un desahogo de su frustaciones y decepciones de su estadia en Paris. No es menos cierto, que la vida en Paris no es facil, mas con 3 niños pequeños. Ademas, para
alguien que tiene un sistema de vida economicamente estable y posicionado dentre la sociedad chilena (sistema de clases muy implantado en nuestro subconciente) es muy dificil adaptarse y
comprender los franceses (libre interpretacion de sus textos).  En francia, pasar a ser uno mas.   



Francochilena 23/02/2011 14:11



Gracias Cristian, no lo había pensado más allá...desde el origen. Y es que para muchos inmigrados pobres Paris es un paraiso.