4 août 2007
6
04
/08
/août
/2007
09:00
Le chilien et les sacs plastiques. En Chile ir al supermercado es sinónimo de traer bolsas plásticas. En muchas casas podemos encontrar un saco de bolsas. Acumular bolsas es una práctica habitual. Luego hay bolsas tiradas por donde vayamos. Las viejas no ocupan una cartera, sino una cartera y una bolsa (mirenlas en la calle!!!!!)
En Francia utilizamos sacos reciclables para ir al supermercado…¿para qué?, para bajar el uso de bolsas que terminan en el medio ambiente, sobretodo en el mar matando animales, incluso los más diminutos. La gente lleva carros, canastos de mimbre, bolsas viejas al supermercado. Francia tampoco es el paraíso, falta mucho por aprender.
¿Podríamos lograr esto en Chile alguna vez?, ¿cuantos años de consciencia hacen falta?. Cuando pedía a mis amigos que no llevásemos tantas bolsas me trataban de loca, cada cosa la echaban en una bolsa! :0096: . No es necesario ser extremista ecológico para tener consciencia de nuestros desechos :0107:
Ojala que la gente que conozca Francia no venga sólo a pasear y ver monumentos, sino para aplicar mas tarde estos pequeños detalles tan necesarios.
Published by cochayuya
-
dans
Puro Chile o Chile en Francia
10 juillet 2007
2
10
/07
/juillet
/2007
23:05
Nieve en Buenos Aires, Francia con lluvia.
Il a neigé à Buenos Aires !!!!. L’Amérique latine n’est pas préparée au froid comme l’Europe….il n’y a pas assez de gaz pour réchauffer tout le monde. Trop de froid en Argentine, moins de gaz pour le Chili.
J’espère que cet hiver tellement froid en Amérique du Sud et que cet été tellement bizarre en France finiront bientôt….je n’aime pas. L’année dernière à cette même époque il faisait beau.
****************************************************
¡¡Nieve en Buenos Aires !!. La nieve es linda, pero América del sur no esta preparada para soportar tanto frío como lo está Europa….no hay suficiente gaz para calentar a todo el mundo. Mucho frío en Argentina, significa menos gaz para Chile.
Espero que este invierno tan helado en América del sur y este verano tan extraño en Francia terminen pronto….no me gusta. El año pasado en esta misma época, teníamos sol.
Published by cochayuya
-
dans
Puro Chile o Chile en Francia
9 juillet 2007
1
09
/07
/juillet
/2007
09:00
ASSISTANT D'ESPAGNOL.
Todos sabemos que a Francia llegan cada año varios asistentes de español desde toda latinoamérica. Sin embargo después de informarme un poco (blogs, webs), conocer algunos asistentes y escuchar a algunos franceses, me quedan las siguientes reflexiones.
1 . ¿Cómo hacen para sobrevivir con tan poca plata?.En Francia el salario mínimo es de 1254 euros bruto en 2007, el de un asistente es de 930….neto quedan como 700 euros. Obviamente para los franceses es un negocio redondo, mano de obra barata y calificada.
2. Si piden francés intermedio, ¿cómo han llegado personas que apenas saben decir “bonjour”?. No sé si en Chile exigen el test pero se supone que lo piden ¿o no?.... bueno, eso me lo comento un francés.
3. En Chile este programa existe desde 2001. Yo he conocido aquí 2 asistentes de español (1 de Chile), ambos venían ...a quedarse en Francia, lo que no me parece muy correcto…no sé como les fue. ¿Alguien les explica antes de venir que si utilizan este programa de trabajo es para que el próximo año otro chileno también tenga la oportunidad de venir a Francia 1 año a enseñar?. Yo creo que si alguien aprovecha una oportunidad que se le da a la juventud chilena (programas asistente de español, becas), lo mínimo es de respetarlo…si alguien quiere venirse que tome un avión y se las arregle ¿no?, la visa es de 3 meses.
Para terminar (aparte de estas dudas), creo que aquellos que tienen la oportunidad de venir como asistentes de español, ni lo duden, porque vivirán un año magnífico por estas tierras.
Published by cochayuya
-
dans
Puro Chile o Chile en Francia
2 juillet 2007
1
02
/07
/juillet
/2007
09:00
La copa Amérique: Brésil vs Chili
Anoche (1 julio) pudimos ver en Francia el partido Chile Brasil por la Copa América en el Canal W9 de la TNT….pucha nada que decir, para variar perdimos.
La otra vez vi un video de un niño congolense que vive en Chile y que quiere ser chileno. Su sueño es jugar en la selección chilena de fútbol. Cada vez me convenzo más de que Chile debería agregar un fenotipo de jugador más deportivo. Al lado de cualquier equipo bueno, los chilenos son siempre más chicos, piernas cortas, corren poco y sobre todo son añiñados. Ayer antes del segundo gol ya no jugaban, tiraban solo patadas y se tiraban al suelo esperando los tiros.
¡Es mejor hacerse ilusiones con el tenis!
Published by cochayuya
-
dans
Puro Chile o Chile en Francia