Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Blog original de una francochilena que vive en París.

Publicité

Las ferias en Francia

Le marché 

En Francia si hay algo que me gusta, es ir la feria, le marché. No sólo para comprar frutas y verduras más baratas, sino también para pasar un rato agradable con el buen ambiente…aunque también depende de la feria.

 

Como sabemos, en Chile las ferias son un lugar popular donde se pueden encontrar productos sobretodo naturales, de diversa calidad y precio. Los ferianos son gente muy simpática, siempre gritando los precios y nunca falta el feriano chistoso con sus “Lléveme los melones”, “pruebe mi choclo”, “tengo los tomates rojos” y otras cosas más o menos ingeniosas y picaras. Finalmente uno termina siendo la “casera” de algunos vendedores. Si usted vive en Chile le parece lo más normal, pero cuando uno lo mira de lejos se saborea diferente. La última vez que fui a Chile, el primer día me fui a meter a una feria, me emocioné escuchando lo que gritaban los vendedores…hasta podrían haber concursos, ¡ja, ja!!...de tanto comer fruta estuve con diarrea, pero feliz.

 

 

Como ustedes pueden imaginar, en Francia a diferencia de Chile, las frutas y verduras más que caras, son carísimas, más al norte más caro. La sandía se vende por trocitos. Para nosotros comprar estos productos en el supermercado es sólo por apuro, porque los precios son fácilmente el doble o más por un mismo producto. Esta probado que los supermercados roban, compran a precio de huevo y venden 10 veces más caro. Muchas veces de menor calidad….tomates blancos, duraznos sin gusto, fruta muy verde. Quién quiere comer bien va al mercado y en general hay mercados para todos los gustos. Aquí también encontramos vendedores para todos los gustos, pero principalmente franceses y árabes.

Los franceses: Las ferias compuestas principalmente de franceses se instalan en barrios más cuicos, donde residen principalmente franceses. Los productos son bastante más caros, pero excelentes y como vendedores la verdad es que en general son muy simpáticos. Hace poco en nuestra feria la policía amenazó a nuestro “casero” por gritar sus productos…entenderá que aquí las ferias son más silenciosas.

Los árabes: Los árabes inventaron las ferias, así que son reyes en este tipo comercio. En general son simpáticos y super buenos vendedores…los más viejitos son más pillos así que hay que poner ojo. Típico con la menta, el perejil, te venden un puñado y adentro hay “otras plantas”, hay “plantas podridas” o al vender te pasan solo la mitad de lo que te muestran. Además los viejitos árabes siempre los vemos vestidos de terno y con un gorrito particular. Nosotros preferimos las ferias con más árabes, porque es más fácil pedir rebajas.

 

Si usted llega casi a las 12:00 hrs puede pedir descuentos, comprar cajas enteras, fruta madura, es de los pocos lugares en Francia donde le hacen rebajas. En esto los árabes son re-buenos negociantes. Con Charqui llegamos tarde a comprar, yo reviso la fruta y pongo cara de “ahhhh ….esta pudriéndose!”, mi novio pone cara de “no compremos na!’’” y en eso esperamos que el vendedor nos haga una oferta. Si es fruta que nos gusta demasiado preguntamos cuanto nos deja la caja entera, a mi me gusta la fruta madura, dulce, con color y si por 2 euros puedo comprar 5 melones maduros los compro a ojos cerrados…actualmente en el super 1 melón chico=1,5 euros!!!.

En Francia cada ciudad tiene su especialidad en quesos, mermeladas, pan…..que se pueden encontrar en la feria.

Desgraciadamente no todos los sábados nos levantamos temprano o estamos con la caña mala, así que no todas las semanas vamos a la feria.

Visitar los mercados, ferias, ferias de las pulgas (brocantes) son cosas que me gusta ver donde vaya, porque muestra el alma de un lugar.

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Habría tantas cosas para agregar sobre este tema… No me gusta solamente Argentina sino también Chile, Uruguay, Paraguay y demás… Y de hecho te puedo hablar chileno también, cachai??<br /> Te aconsejo que lleves tus amigos argentinos al bar Le Progrès 62 rue Legendre, 75017 Paris, es franco-argentino, hay quilmas, maté, Fernet y demás. <br /> Conoces algún lugar bueno acá, en donde me puedo tomar un buen mote con huesillo??<br /> Lo probé solamente una vez allá pero estuvo buenísimo. Estaba en Santiago, sobre la colina, bajo la Virgen… viendo… el humo!!!!<br /> Saludos<br /> Jean-François <br />
Répondre
F
Hola Jean François, un placer descubrirte. Yo creo que Francia necesita la alegría y la humanidad de los latinos y Latinoamérica necesita franceses, cuadrados, con una manera de pensar más avanzada, es un intercambio cultural natural y necesario. Yo entiendo perfectamente que personas como tu amen Argentina, un país sinceramente maravilloso con el fútbol, el tango, las parrilladas, con gente simpática y unos políticos que se lo han robado todo (como ha sucedido por toda América latina en general je, je)...nosotros en Francia tenemos amigos Argentinos que aparecíamos muchísimo. Y el blog esta para mostrar subliminalmente las fortalezas y debilidades de mis 2 paises, Chile- Francia o mejor dicho un país subdesarrollado y uno desarrollado,….tratando siempre de aportar “pensamiento”, “conciencia”, “ideas”, “miradas” ....etc.Cosa aparte, la historia de San Martin es super interesante, con un lazo historico con Francia, saludos!
Répondre
J
Francochilena: claro que en el extranjero Francia ha llegado a ser un mito de la esperanza, del éxito.Pero cuando un latino llega a Francia y que ve que casi todos los franceses ponen mala cara cada día, qué tal???? Y sobre todo cuando los latinos son tan sonrientes, tan acogedores y demás??Yo soy francés pero me he pasado 6 meses en Argentina y ahora tengo ganas de regresar para allá a pesar de toda la miseria que hay. Siempre me ha asombrado esto: que los latinos se quieren ir a Europa y lo Europeos que están en América Latina se quieren quedar. Pero por lo tanto, estaríamos de acuerdo para intercambiar nuestras tierras?? Claro que no!!<br /> Pero bueno, en vez de intercambiar tierras, podemos intercambiar ideas y por eso me gusta tu blog, porque está lleno de experiencias, de reflexiones. Además las reflexiones de los binacionales siempre son más interesantes que las otras.<br /> Y por eso me gustaría seguir intercambiando con vos…<br /> Un abrazo, que te vaya bien Francochilena.
Répondre
F
Jean François: Para muchos latinos Francia representa una tierra de oportunidades, de cultura y apertura. A mi no me parece raro que muchas personas quieran escapar de la pobreza y de la falta de oportunidades. También creo que hay muy mala informacion acerca de como se vive aqui, como si Francia fuera Disney y de las dificultades para insertarse como extranjero. Aunque vivas del RMI en tu pais te miraran siempre como Heroe.Hola Claudia; bienvenida por estos rincones. El blog esta para ser leido, asi que eso de husmear no vale, je, je. No dudes en participar, criticar, preguntar, la idea es mostrar un poco ambas culturas desde un punto de vista de alguien comun y corriente. Para mi también es enriquecedor ciber-compartir con compatriotas. Un abrazo!!!
Répondre
C
Hola, Sabes que hace algun tiempo husmeo en tu pagina y me parece excelente...yo vivo aqui hace dos anos y medio y me siento muy identificada por lo que escribes, tambien me gusta mucho ir al "marche" pero definitivamente no es como ir a la Vehga en la Estacion Mapocho o simplemente a la feria de tu barrio...yo no sabia ese truquillo de las rebajas casi a medio dia, aunque mi marido me ha dicho siempre que con los atrabes se puede regatear...voy a hacer la prueba.Una vez mas te felicito por la frescura de tus palabras y permitirme cococer un poquito mas esta cultura sin olvidar mis raices, Un abrazo Claudia
Répondre
J
Hace tres años, vivía en la calle Mouffetard, supongo que vos te podés imaginar lo que era la vida cuando bajaba del quinto piso y que veía todos estos puestos rojos, verdes, amarillos… ¡Sigo soñando con ese periodo!<br /> Pero claro que faltan vendedores latinoamericanos en estas ferias, sobre todo argentos y… quizás Chilenos  (Bolivianos también, para ver como se expresa la exquisita  amistad chileno-boliviana en París, jajajajajaja)<br /> Veo que a vos que sos chilena te gusta la vida en Francia. Decime: ¿Por qué, cuando se vienen a Francia, los latinos se quieren quedar?<br /> ¡Besitos a la chilena!<br /> Jean-François<br />  
Répondre