Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Blog original de una francochilena que vive en París.

Publicité

Los chilenos no tienen nada :0039:

pauvrete-famille.jpgLes chiliens n'ont rien. Sábado 29 de septiembre 19.50 hrs, antes de comenzar las noticias en TF1 dan una emisión de 5 minutos….”Là où je t'emmènerai” , que quiere decir “allá donde te llevaré” donde muestran un lindo lugar para conocer. Yo leía en otra pieza, mi novio esperaba las noticias y de pronto escucho hablar sobre Valparaíso, Chile. Mi novio comienza a gritar: “Ven, Ven están hablando de Chile”…La televisión estaba tan fuerte que no necesitaba ir a verla, se oía. Hablaron de la ciudad, del encanto, de su belleza y al final la reportera dice “Los chilenos no tienen nada (en términos materiales)….pero son generosos....PLOP!!!!!!,  mi novio se largó a reir, yo estaba indignada.

Bueno, hablaban de un lugar en el mundo, Valparaíso, y dan a entender en"francés cortés", los chilenos son más pobres que la cXXXX. Esta es la mirada que en general se transmite en Francia de cualquier país tercermundista,  como si los chilenos vivieran en fabellas, sin agua, sin luz y con la guerrilla en la selva.

Muchos franceses van a América latina, África,  buscando la humanidad que falta en Francia. Les gusta buscar la miseria, que pueda despertarles compasión y tratar de salvar al mundo como una suerte de caridad moderna. Todos los países entran en el mismo saco, no hay diferencias entre Brasil, Bolivia, Chile, Perú etc. En Francia hay mucha gente sufriendo, las ayudas sociales no dan abasto….también pueden ir a ver debajo de un puente, en las estaciones de trenes, en campings gente pobre e indigente, pero no, hay que hacer un viaje para descubrir la miseria.

Una vez un amigo adulto mayor que tengo en Francia me decía que su hija estudió español y hacia una carrera “social” y como él me conocía a mi ahora quería ir a Chile a “alfabetizar” niños…….Yo le dije, ¿queeeeee????.

Ya sabe, si ve a un francés en Chile explíquele que hay pobreza, pero que Chile no es Etiopía, que los chilenos tienen algunas cosas y que existe una calidad de vida mejor de la que muestran por la televisión. Hay mucha ignorancia. 
Francia tampoco es el paraíso, hay mucha cesantía y precariedad…pero eso es otro tema.

 

Desgraciadamente no pude encontrar el video en TF1…tal vez luego esté a disposición.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
 Hola Verónica: Aveces conviene comenzar preguntándoles si saben donde esta América latina. No sé si leiste este artículo, http://francochilena.over-blog.fr/article-10278234.html¡Saludos!
Répondre
V
vivo en francia hace 4 meses y comence las clases de frances en un instituto privado en burdeos. la mayoria de mis companeros son europeos, de paises nordicos o australianos, canadienses, NZ, o espanoles. y efectivamente todos creen que chile, peru, bolivia, argentina son lo mismo. pero tal como tu dices, tooodos los dias me encargo de darles ejemplos y explicarles que aunque no somos un pais desarrollado aun , estamos a anios luz de nuestros vecinos. lo mismo con la "naturaleza de chile", me invitan a la playa para q me sorprenda, y no tienen idea q en chile tenemos playas 100 veces mejores, para que hablar de los lagos o los bosques... asi que sigo tu consejo, y les hablo de chilito lindo todo el tiempo, y quedan plop cuando les cuento que en chile puedes almorzar por 3 euros con bebida y postre!!! no lo pueden creer....!!!
Répondre
@
Que verguenza!Pero bueno, es TF1, no me sorprende de ellos. Tienen una vision muy cerrada del mundo. Por mala suerte es el canal frances con mejor audiencia :(
Répondre
C
:0040: Ni te aparezcas por este blog!!!....lo más importante es que te concentres para ese dificil concurso!!!!!!....Ni tele, ni series, ni Harry Potter, ni internet.....solo la biblioteca. El tiempo vale oro.Yo he visto personas preparandose para esos concursos y es realmente una competencia sin piedad. Reservado para los esforzados.De todas maneras yo también estoy en un periodo complejo y no debo perder el tiempo, asi que tampoco me paseo muy seguido por los blogs. Aunque este sabado no me pierdo Francia contra All Blacks :0081: Sobre los franceses, es cierto que hay mucha ignorancia debido a la informacion incompleta que se entrega sobre el tercer mundo, siempre muestran lo peor de lo peor o lo mas basico. Si hablan de Chile muestran a los mapuches o los pueblos de norte arcaico!!!....lo mas autoctono y turistico :(   Saludos y fuerza!!!!!!!!!
Répondre
C
holaaa tanto tiempo !! no me veras muy seguido en tu blog, ya empeze las clases :(entiendo tu indignacion, y estoy en todo lo que has dicho, perfectamente de acuerdo contigoEn la escuela, los profes muestran Francia, Europa, EEUU y Japon como los paises desarrollados, y America del Sur y Africa como el tercer mundo, donde la gente es pobre y se muere de hambre...yo he visto en Chile casas tan hermosas.. que nunca he visto aqui.Casas con columnas, jardines, piscina... me carga esa mentalidad que tienen los franceses de creer superior a los otros !! grrrr... una vez, uno no podia creer que en Chile exista el internet !!! yo creo que se explica mucho por la educacion en los liceos, en clase de historia o de geologia..no sé que piensas tu, pero pienso que francia esta cada dia peor..la deuda esta aumentando demasiado, y todos los privilegios que teniamos, creo que poco a poco van a desaparecer, eso de la "franchise" en los remedios ... cada dia la gente va a tener que pagar mas... alli a lo mejor se daran cuenta que no todo es blanco o negro y tb pienso que si la gente quiere ir a america del sur para ver gente pobre, es porque ven en la tele gente humilde, tierna, tranquila, ven ninitos corriendo.. y eso les interesa mas que los pobres franceses, tirados en la calle, borrachos...
Répondre