Blog original de una francochilena que vive en París.
/idata%2F1045716%2F%2Fbarbecue.jpg)
Le barbecue La parrillada o barbacoa, es un asado que en Francia deja mucho que desear (si se compara a los que comemos en Chile)…se realiza en días bonitos, ya sea en jardín o en terraza de departamento. Pollito chico, chancho flaco, unas salchichas...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2FL-27AUBERGE-20ESPAGNOL.jpg)
L’auberge espagnole ♣♣♣ Esta es una de mis películas favoritas. El sueño de todo estudiante… ir de intercambio al extranjero para aprender otro idioma y vivir en otra cultura. Ese es el caso de los estudiantes Erasmus en Europa, en lo que se basa la película....
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimg.youtube.com%2Fvi%2FwHxslZx4BDU%2F0.jpg)
La pauvreté en France Una vez en Chile alguien me preguntó si en Francia habían pobres. Claro que sí, pero no es lo que Francia desea mostrar a sus turistas. En Francia cada año la pobreza aumenta un poco (7 millones de pobres, 60 millones de habitantes)....
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2Fvelib-2007-07-14-400.jpg)
Vélos libre service à Paris. París estrenó este domingo el arriendo de bicicletas libre servicio llamado “Velib”. Con lo cual se podrá recorrer la ciudad de manera ecológica. Este sistema ya existe en varias ciudades de Francia y de Europa. Usarla 1 día...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2Fbonnes-vacances.jpg)
Je pars en vacances!. Amiguitas y amiguitos, chilenitos afrancesados, francesitos achilenados, francochilenos frañolizados y público cochayuyizado. En Francia es verano y muchos nos vamos tarde o temprano de vacaciones, las ciudades ya están vacías. Ya...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2Fcafe-croissants.jpg)
Le pétit déjeuner en France Durante el desayuno en Francia lo mejor y mas típico, es tomar un café (que casi siempre en bueno en restaurantes) y un croissant. Pero atención que el francés generalmente moja el croissant en el café. También se toma leche,...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2FDefile14juillet2006.jpg)
14 juillet, Fête nationale! El 14 de julio en Francia, es un día que me permite recordar cuanto amo a este país. Si no fuera por esa gente que en 1789 luchó por tener algo mejor, tal vez todavía el pueblo francés sería casi esclavo de la nobleza y en...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2Frafa-marquez.jpg)
Le meilleur de la Copa Amérique. Supongo que para un francés promedio la “Copa América” es un campeonato estadounidense, porque aquí decir “América” es sinónimo de “Estados unidos”. Gracias al canal W9 hemos podido ver la copa América aquí en Francia...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2FNEIGE.jpg)
Nieve en Buenos Aires, Francia con lluvia. Il a neigé à Buenos Aires !!!!. L’Amérique latine n’est pas préparée au froid comme l’Europe….il n’y a pas assez de gaz pour réchauffer tout le monde. Trop de froid en Argentine, moins de gaz pour le Chili. J’espère...
Lire la suite/idata%2F1045716%2F%2FASISTENTE.jpg)
ASSISTANT D'ESPAGNOL. Todos sabemos que a Francia llegan cada año varios asistentes de español desde toda latinoamérica. Sin embargo después de informarme un poco (blogs, webs), conocer algunos asistentes y escuchar a algunos franceses, me quedan las...
Lire la suite