Francochilena

¿Nuevo por aquí?

Personales - rallando la papa

Par Francochilena

¡Hola! : Este blog comenzó a escribirse en el año 2007. Blog Francochileno de referencia en la web. Cochayuya es una Francochilena que muestra ambos países desde un punto de vista crítico y bicultural. La ignorancia fue el motivo que despertó esta idea....

Lire la suite

C'est mimi!

Personales - rallando la papa

Par Cochayuya

C'est mimi!. Ciber-copuchando por las diversas páginas web con el tema de Navidad, me encontré con esta portada de la pareja francochilena de JPessica. ¿Que dulce no?...hasta condorito tiene su gorro Navideño. ¡Felicitaciones!. El resto de las webs y...

Lire la suite

Navidad en Francia y en Chile

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Cochayuya

:0055: Noël . Primero que nada en Francia a la Navidad se le llama "Noël",decimos Joyeux Noël (Feliz Noel), corresponde a Feliz Navidad. En Chile siempre vemos las tiernas películas del Viejo pascuero, la navidad, el pino y los renos, que nada tienen...

Lire la suite

Film chileno en Francia « Rue Santa Fé »

TV - cine - música

Par Cochayuya

Film Chilien, Rue Santa Fé. En Francia, cuando llega un vino nuevo a un supermercado, un chileno a estudiar, una película chilena…muchas personas te lo hacen saber. Hace un mes que nos habían avisado de esta película, por lo menos 6 personas diferentes....

Lire la suite

Sarko el farandulero

Actualidad y política

Par Cochayuya

Sarko et la peoplesation . Sarkozy se muestra con su nueva novia, Carla Bruni…una cantante, ex modelo de origen italiano. Hay una canción de ella en mi blog . Lo que más ha marcado a este nuevo gobierno es el toque farandulero. Los políticos salen mucho...

Lire la suite

El Pirulín sexual

Actualidad y política

Par Cochayuya

Le Zizi sexuel . “Todo sobre el Pirulin” es una exposición para que los niños aprendan correctamente lo que es el sexo, la sexualidad y el amor, gracias a Titeuf, niño traviezo de un comic muy popular en Francia. Al escucharlo en la televisión me pareció...

Lire la suite

La Teletón en Francia

Actualidad y política

Par Cochayuya

Le Téléthon en France . Este fin de semana que pasó, se vivió en Francia la Teletón. En este país el dinero que se recauda para la Teletón esta destinado a la investigación. (en Chile y América latina este dinero va a la institución que ayuda principalmente...

Lire la suite

Restaurant para pobres

Actualidad y política

Par Cochayuya

Restos du coeur . Es diciembre en Francia, cuando el invierno comienza, se abre el “restaurant del corazón” para los pobres « Restos du cœur ». Asociación creada por el comediante Coluche en 1985, destinada a dar de comer los más desposeídos por todo...

Lire la suite

Symphatique (¡Traducida!)

TV - cine - música

Par Cochayuya

Symphatique, Pink Martini . Pink Martini es un grupo americano que tiene canciones en francés. Su estilo de música es bastante singular, algunas medio retro. En Francia en 1997 la canción “Simpática” fue un gran suceso, doble disco de oro. Aún podemos...

Lire la suite

¡Los hombres ganan más $!

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Cochayuya

Inégalité salariale homme femme. Es un hecho que en el mundo entero no existe igualdad laboral entre el hombre y la mujer. Francia no es la excepción. En Francia las mujeres ganan 37% menos salario que un hombre por el mismo trabajo, obtienen menos responsabilidades...

Lire la suite