Francochilena

Fin de las vacaciones, rugby

Par cochayuya

Fin des vacances, rugby . Las vacaciones terminaron. En Francia el verano nunca llegó, llovió, estuvo nublado, cualquier cosa más parecida a una primavera…la cosa es mejor hacia el sur donde siempre hace más calor. Los veraneantes vuelven en masa y retomamos...

Lire la suite

¿Se bañan, son hediondos?

Los franchutes:sociedad - cultura

Par cochayuya

A pedido del público (Camila) adelantamos este artículo que estaba en lista de desarrollo. A menudo la gente en Chile nos pregunta si es verdad que los franceses no se bañan y si son hediondos. Yo diría que sólo 50% del mito es cierto, pero sería irresponsable...

Lire la suite

Una ♫ tradicional : Jean petit que baila

Aprender francés

Par cochayuya

Jean petit qui danse ♫ Petit Jean es una canción tradicional que aprenden los niños en el colegio. Sirve para memorizar las partes del cuerpo y pronunciación básica. Por supuesto sale en alguna fiesta o cuando la gente esta borracha y canta. Este video...

Lire la suite

Vino francés y chileno

Los franchutes:sociedad - cultura

Par cochayuya

Vin français et Vin chilien Los vinos franceses y chilenos son exquisitos. Sin embargo como Microsoft, el mundo de los vinos esta dominado por un puñado de grandes familias. Además de comprar por gusto y calidad, el comercio equitable comienza por casa...

Lire la suite

♫Diam's: Srta. busca un mino mortal

TV - cine - música

Par cochayuya

Diam's Jeune demoiselle Imposible escuchar música en Francia sin encontrarnos con Diam’s. Su música es oída por la juventud. Sus canciones hablan de los problemas de la sociedad francesa y de las chicas. En “señorita busca” 2006, Diam’s va con sus amigas...

Lire la suite

El chileno y las bolsas

Puro Chile o Chile en Francia

Par cochayuya

Le chilien et les sacs plastiques. En Chile ir al supermercado es sinónimo de traer bolsas plásticas. En muchas casas podemos encontrar un saco de bolsas. Acumular bolsas es una práctica habitual. Luego hay bolsas tiradas por donde vayamos. Las viejas...

Lire la suite

♫David Guetta: Un DJ Top5

TV - cine - música

Par cochayuya

DAVID GUETTA David Guetta es francés. Casado, es casado, está casado, no es soltero (je, je, lo repito porque siempre entran al blog para saber si David Guetta está casado).Tiene 2 hijos, no fuma, no bebe, no se droga, no toma café...lo que aquí llamamos...

Lire la suite

El asado francés

Los franchutes:sociedad - cultura

Par cochayuya

Le barbecue La parrillada o barbacoa, es un asado que en Francia deja mucho que desear (si se compara a los que comemos en Chile)…se realiza en días bonitos, ya sea en jardín o en terraza de departamento. Pollito chico, chancho flaco, unas salchichas...

Lire la suite

Film: El albergue español

TV - cine - música

Par cochayuya

L’auberge espagnole ♣♣♣ Esta es una de mis películas favoritas. El sueño de todo estudiante… ir de intercambio al extranjero para aprender otro idioma y vivir en otra cultura. Ese es el caso de los estudiantes Erasmus en Europa, en lo que se basa la película....

Lire la suite

¿Hay pobres en Francia? *

Los franchutes:sociedad - cultura

Par cochayuya

La pauvreté en France Una vez en Chile alguien me preguntó si en Francia habían pobres. Claro que sí, pero no es lo que Francia desea mostrar a sus turistas. En Francia cada año la pobreza aumenta un poco (7 millones de pobres, 60 millones de habitantes)....

Lire la suite