Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Blog original de una francochilena que vive en París.

Publicité

los franchutes:sociedad - cultura

Vino francés y chileno

Vino francés y chileno

Vin français et Vin chilien Los vinos franceses y chilenos son exquisitos. Sin embargo como Microsoft, el mundo de los vinos esta dominado por un puñado de grandes familias. Además de comprar por gusto y calidad, el comercio equitable comienza por casa...

Lire la suite
Publicité

El asado francés

El asado francés

Le barbecue La parrillada o barbacoa, es un asado que en Francia deja mucho que desear (si se compara a los que comemos en Chile)…se realiza en días bonitos, ya sea en jardín o en terraza de departamento. Pollito chico, chancho flaco, unas salchichas...

Lire la suite

¿Hay pobres en Francia? *

¿Hay pobres en Francia? *

La pauvreté en France Una vez en Chile alguien me preguntó si en Francia habían pobres. Claro que sí, pero no es lo que Francia desea mostrar a sus turistas. En Francia cada año la pobreza aumenta un poco (7 millones de pobres, 60 millones de habitantes)....

Lire la suite

Desayuno con flotadores

Desayuno con flotadores

Le pétit déjeuner en France Durante el desayuno en Francia lo mejor y mas típico, es tomar un café (que casi siempre en bueno en restaurantes) y un croissant. Pero atención que el francés generalmente moja el croissant en el café. También se toma leche,...

Lire la suite
Publicité

Lo mejor de la Copa América

Lo mejor de la Copa América

Le meilleur de la Copa Amérique. Supongo que para un francés promedio la “Copa América” es un campeonato estadounidense, porque aquí decir “América” es sinónimo de “Estados unidos”. Gracias al canal W9 hemos podido ver la copa América aquí en Francia...

Lire la suite

Ellos y otros se casan el 7/7/7

Ellos y otros se casan el 7/7/7

Ils se sont mariés un 7/7/7 En Francia muchas personas decidieron casarse el día de hoy, entre ellos Eva Longoria (de la seria "Desperate housewives") y Tony Parker (jugador de basket francés) por la iglesia. La fiesta es en el Vaux le Vicomte…un castillo...

Lire la suite

Chilenos adoptados en Francia

Chilenos adoptados en Francia

Enfants chiliens adoptés en France Dans les années 70’ et 80’ plusieurs français ont adopté des enfants dans l’Amérique latine, plusieurs d’entre eux étaient chiliens. Il y a quelque temps j’ai vu une émission télévisée dans laquelle une femme raconté...

Lire la suite

Fiesta de la Música

Fiesta de la Música

Fête de la musique Ayer jueves 21 de junio, solsticio!... llegó el verano y con ello tuvimos la FIESTA DE LA MUSICA :0057:. Este evento nació en Francia en 1982 fue creado por el ministerio de la cultura. Actualmente realiza también en Chile. En cada...

Lire la suite
Publicité

La roja vs les blues

La roja vs les blues

Allez les bleus! En fútbol no hay mucho que decir. Mirar un partido de Francia vs uno de Chile, es para comprender mejor porque un país es desarrollado y el otro no. Los jugadores franceses: *Tienen buena técnica *Corren todo el partido *Juegan hacia...

Lire la suite

Pasar el Bac

Pasar el Bac

Passer le Bac En estos días (segunda semana se junio) los jóvenes franceses pasan el Baccalauréat. Prueba con la que terminan sus años de liceo. Es el equivalente a pasar la PSU en Chile. En este caso el diploma se obtiene o no. La escala de notas es...

Lire la suite