Blog original de una francochilena que vive en París.
Amiguitos y amiguitas, he estado medio perdida de mi blog. Sorry. Me ha tocado correr bastante, cansada. Agradezco sus mensajes, visitas y hasta el insulto de Paco que preferí borrar aunque me reí bastante... En París hace un frío del demonio, para salir...
Cuantas alegrías nos ha ofrecido Chile en el Mundial estas dos semanas. La semana pasada vimos el partido Chile-Honduras con Charqui. Tenemos el ojo acostumbrado a ver los partidos franceses, de Europa y ver el juego de Chile es totalmente distinto. Al...
Hace una semana, mientras salíamos del trabajo y caminábamos hacia el metro una colega me preguntaba por la situación de Chile después del terremoto. Me comentaba que había visto en la televisión de que en Chile la gente saqueba los supermercados y me...
Domingo, la familia se deja caer en PaRis. Pero además llaman amigos franceses, quienes saben que llega la familia y quieren saber si son vamos a juntar en algún Restaurant...ojalá Chileno.....Encontrar en Francia un restaurant Chileno, no es fácil. En...
Amiguitas y amiguitos de este blog. Perdón por la ausencia pero estaba ocupada, cansada y cuando tengo tiempo tonteo en Facebook (FB). En realidad FB es un progama de copuchenteo y pienso que mientras más copuchentos somos, más miramos esa tontera que...
Ya he explicado aquí que les Guignols es un programa de humor hecho con títeres que imitan la realidad nacional de una manera sarcástica. A mi me encantan. Se ríen de todo, sin piedad. Aquí van 2 videos, una parodia a un simple comercial Orange (empresa...
¿A usted le gusta ir al supermercado ?. ¿Usted disfruta yendo al supermercado?....Si su respuesta es NO, una buena idea comienza a existir para aquellas personas que no tienen tiempo o no les gusta ir al supermercado….La solución: hacer las compras por...
Amiguitas y amiguitos de este blog, Octoubre comenzó cargadísimo. Ni tiempo tengo para desarrollar un tema y escribirlo. En Francia comenzó a sentirse el frío recién la semana pasada, las calefacciones ya fueron dadas. Este fin de semana cambian la hora,...
Amiguitas y amiguitos de este blog. Hace ya varias semanas que no he escrito nada, no por falta de inspiración sino por varios cambios que hemos tenido y no tengo tiempo para escribir o revisar los temas que quiero publicar. Por acá en Francia (a diferencia...
:0095: Desolée, tengo el blog medio botado por falta de tiempo y cansancio. Como expliqué en el tema anterior pierdo mucho tiempo en transportes y no tengo computador para escribir todos los temas que se me vienen a la cabeza (que son muchos). Fin de...
Hace unas semanas amenazaron a un colega de echarlo del trabajo. Esto, a causa de los innumerables retrasos. En vez de comenzar a las 08:00 hrs., Flojín (tipo Canitrot del Jappening) llegaba 3 veces por semana a las 09:00 hrs A TOMAR DESAYUNO!!! y después...
:0025: Je suis de retour! Agradezco a todas aquellas personas que durante estos meses dejaron mensajes y siguieron visitando este blog. Como expliqué antes, tuve que saltar varias etapas profesionales y laborales muy difíciles, afortunadamente me fue...
:0055: Noël . Primero que nada en Francia a la Navidad se le llama "Noël",decimos Joyeux Noël (Feliz Noel), corresponde a Feliz Navidad. En Chile siempre vemos las tiernas películas del Viejo pascuero, la navidad, el pino y los renos, que nada tienen...
Le cuento que como casi todos los blogs, comencé usar la moderación de los comentarios en el mío. Desgraciadamente comenzaron a llegar comentarios ordinarios. Les recuerdo que no todos los francochilenos o los chilenos que van a Francia son comunistas,...
Gauche et droite. Si a usted se le ocurre pasear por París, POR FAVORRR no olvide que en las escaleras mecánicas del metro y del RER los lentos se ponen a la derecha (à droite) y la gente que va apurada va a la izquierda (à gauche). Cuando todo el mundo...
Las presidenciales Chilenas se aproximan y miles de Chilenos que estudian, trabajan, viven fuera de Chile no pueden ejercer su derecho a voto. Uno de los paises más avanzados de Latinoamérica, posee una de las leyes mas retrógradas en materia cívica....
¡Rescataron a INGRID !!! No imaginan la alegría con la que anoche nos enteramos del rescate de Ingrid Betancourt. Los canales franceses pasaron la noticia en todos los canales. Escuchamos entrevistas, recuentos hasta las 01:00 hrs….y eso que yo me levanto...
APRENDIENDO EL FRANCES Una de las maneras más prácticas de aprender el francés, el vocabulario, para ligar frases es aprender canciones. Que mejor aprender canciones del pueblo, una canción “paillarde” (ordinaria) tradicional de paseos, de fogatas, jóvenes….esa...
¡Hola a todos ! Hace 2 años que no escribía nada en mi blog por falta de tiempo, inspiración, conexión con la realidad de Chile. Esta semana tuve me quedé en casa, ya que tuve que pedir mi primera licencia o « arrêt maladie » en 7 años. En mi trabajo...
Hola amiguitos. Estoy desaparecida del blog. Actualmente llevo un ritmo de v5da sobrecargado, imposible de mirar internet. París primaveral está magnífico, aún no hace mucho calor. Agradezco como siempre la alta sintonía....no escribo hace mucho tiempo,...
La primavera ya llegó a París. Por diversas razones había parado de escribir, aunque tengo varias temas casi terminados. Estos últimos meses he aprendido muchas cosas y junto a eso me he dado cuenta que quiero aprender tantas otras que no sé si la vida...
Hola, si tienes alguna pregunta en especial acerca de Francia (la vida, la cultura, un comentario fuera de lugar, una sentimiento) que no haya sido tocada en ningún tema, hazla aquí en los comentarios. La idea es de compartir experiencias desde un punto...
El viernes pasado fuimos de paseo a la Feria de Navidad en París en los Campos Eliseos llamada Village de Noël. Es bonito ir de noche porque se aprecian las luces, pero hace un frío horrible. Hay muchas cosas para comer y comprar. Aquí dejo un album de...
Paseando por París... Dicen que París es la capital de la moda. En pleno verano, velo, bata hasta las rodillas, pantalones y zapatillas. Las quise fotografiar por delante, pero me quedaron mirando feo... Paris, Campos Eliseos Agosto 2009. Francochile...
Paseando por París.... El domingo pasabamos por los Campos Eliseos. La gente se achoclonaba mirando esta Ferrari que brillaba como el oro.
