Francochilena

Un Chileno robando en Paris…¡Qué verguenza !

Puro Chile o Chile en Francia

Par Francochilena

Esta mañana como siempre tomé el periódico gratuito que distribuyen a la salida del metro, 20 minutes. En la página número 3….PAF!, 2 petitpockets (lanzas) atrapados después de robarle la cartera a una turista en una boulangerie (panadería) del 1er arrondissement...

Lire la suite

La noche blanca en Paris

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Francochilena

E l primer fin de semana del mes de octubre de cada año se celebra en Paris la noche blanca. Una noche donde se muestran las artes gratis. El evento cultural nace en Paris en el 2002 y ha sido imitado en otras ciudades de Francia y del mundo como Roma,...

Lire la suite

Miedo de la crisis económica en Francia

Actualidad y política

Par Francochilena

El otoño ya llegó. Varias semanas antes, ya se sentía llegar. Las hojas de los árboles ya están rojas, hay menos luz, los días están nublados. Con el frío llega la incertidumbre de la crisis económica mundial. Después de 15 años no se veía un aumento...

Lire la suite

¡Hablaron de los Emos chilenos en la Tele !

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Francochilena

En el 2007 cuando fuimos a Chile, me llamó la atención que muchos adolescentes andaban vestidos igual. Incluso me parecía ver a la misma persona en varias partes, es que son tan poco originales, o hay tan pocos modelos que se visten igual. Luego hablando...

Lire la suite

Humor, Les guignols...Parodia Orange

Hum(or-eur)

Par Francochilena

Ya he explicado aquí que les Guignols es un programa de humor hecho con títeres que imitan la realidad nacional de una manera sarcástica. A mi me encantan. Se ríen de todo, sin piedad. Aquí van 2 videos, una parodia a un simple comercial Orange (empresa...

Lire la suite

Ratatouille !, Traducida

TV - cine - música

Par Francochilena

R ataouille es una película infantil ambientada en Francia que salió en 2007. Un guarén con alma de gran chef cocinero. La película la verdad es que a mi me encanta, aunque hay demasiados clichés franceses, como la boina que en realidad casi nadie usa....

Lire la suite

El argot

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Francochilena

El argot son las palabras populares, lenguaje "familiar" en francés. Muy utilizadas sobretodo por la juventud y varían según la región, el medio social, la época. Hay libros enteros sobre el argot, pero aquí mencionaré las palabras más comunes que me...

Lire la suite

Facebook como Puticlub

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Francochilena

Facebook es una herramienta social que te conecta con personas a tu alrededor y…. ¡con minas en pelota!!!. Si, ya salieron las minas en pelotas en Facebook. Nunca faltan las minas fáciles, las busca hombres, gratuitas o pagadas…la oferta se adapta a la...

Lire la suite

Garabatos

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Francochilena

GROS MOTS . ¡Cha-chan!!!...a pedido del público, que en reiteradas ocasiones me piden algunos temas interesantes. Antes de comenzar con el Argot (lenguaje popular), comienzo con los clásicos….los garabatos en francés. Muy útiles para entender una conversación...

Lire la suite

Una historia con una ciega.

Los franchutes:sociedad - cultura

Par Francochilena

Esta historia es verídica y acontece en París. Todos los días camino al trabajo me encontraba con un perro guía y su ama, una joven ciega que va a su trabajo. Yo sentía que todos los días su hermoso perro me miraba, como diciéndome “Hola, aquí estoy yo...

Lire la suite