Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Francochilena
  • : Blog original de una francochilena que vive en París.
  • Contact

Videos


RATATOUILLE 2007

Camille






Axelle Red
Naive

2007
axel3.jpg






Carla Bruni
Quelqu'un m'a dit
2003
brunialb.jpg





Desireless
Voyage
Voyage
1987
normal-desireless-voyage-voyage.jpg


Edith Piaf
La vie en rose

1954
piaf.jpg 





Zazie
Je suis un homme
2007
zazie.jpg 







Vanessa Paradis
Joe le Taxi
vanessaparadis.jpg
Christophe Maé
On s'attache
2007
christophemae-NB.jpg

**HUMOR*

Les guignols

GUIGNOLS.jpg






**PUB*
Jugos Livean
lvean-copie-1.jpg

Rosen colchones


INFOS-copie-2.jpg

 

 :0023: ¿PREGUNTAS??.
 
Participa en Franchi, un foro con respuestas

 
 :0026: El invierno llega la Chile, el verano a Francia
 
:0032: Este blog promueve el consumo (moderado) de vino, queso y pan francés….vino chileno, también….Salut ! ******************** Ce blog promeuve la consommation de vin, de fromage et de pain français…. vin chilien aussi, ¡Salud !

 

...
 

Recherche/ Buscar En El Blog

1 octobre 2010 5 01 /10 /octobre /2010 15:17

 

mineros-chilenos-francia-mineurs-chiliens-france.jpgEste año (2010) hemos oído y leído hablar bastante de Chile en Francia, primero por el terremoto y tsunami, luego por el cambio de mando y ahora por los mineros chilenos atrapados en la mina San José. Durante las primeras semanas del problema con los mineros salían informaciones en todos los noticiarios sobre cada cosa nueva (que pidieron ayuda, que visitò el lugar Sebastián Piñera, que instalaron un tubo etc.), y estos últimos días hemos vuelto a leer de ellos porque probablemente salgan pronto.

El periódico semanal satírico Charlie Hebdo, ha realizado casi todas las semanas bromas con los mineros como por ejemplo…”¿Qué fue lo primero que pidieron los mineros chilenos cuando los encontraron vivos?: Vaselina”.

Nuestro amigos están más informados que nosotros con las novedades de la mina, que nació una guagua, que no sé que nombre le pusieron etc.

Si miramos un poco más en detalle vemos que en la prensa se ha criticado fuertemente las condiciones de trabajo de los mineros chilenos: dueños que no respetan la legislación en materia de seguridad, corrupción (autorizaciones milagrosas), mineros que no pueden exigir nada por un salario miserable. Medios internacionales (ver la BBC) destacan más que la « milagrososa sobrevivencia » de esta gente humilde, el milagroso aumento de popularidad del Presidente, quién hizo de este drama humano una inteligente estratégia de marketing político basado en el sufrimiento ajeno,  la morbosidad que se aprovecha de la ignorancia de la gente. Y es lo que vende hoy en política. No olvidemos tampoco la mediatización, que es pan de cada día en los medios de comunicación (si hasta los niños de la Mina san josé usan poleras con un auspiciador), lo que nos hace olvidar los otros verdaderos problemas de miles de chilenos. ¿Y después de eso qué ?, los problemas de mineros serán olvidados, los políticos y la televisión no se aparecerán más por allá o se instalarán en otro lugar con dramas.

Estas son las noticias que siempre confirman la visión tercermundista de Chile, pobre, ignorante, injusto y para peor alimentamos esta imagen de país bananero con tele-dramas así. Esperemos que los mineros salgan todos bien que exijan que, cosas como estas no se deben repetir en Chile, que pronto olvidemos esta verguenza internacional y que ojalá hagamos noticias por cosas más positivas.

Partager cet article
Repost0
7 juin 2010 1 07 /06 /juin /2010 22:23

Amiguitas y amiguitos de este blog. Perdón por la ausencia pero estaba ocupada, cansada y cuando tengo tiempo tonteo en Facebook (FB). En realidad FB es un progama de copuchenteo y pienso que mientras más copuchentos somos, más miramos esa tontera que a 80% es completamente inútil. Agredezco a todas las personas que me han escrito para recordarme que no he escrito nada en el blog...sobretodo Charqui que pasa reclamando porque no renuevo mis artículos, mi blog parece ser parte de las tareas domésticas je, je!

Por acá en París todo está bien, aunque con mucho turista y polen.

En Francia estamos esperando el Mundial y es increíble la diferencia cultural de como se espera el Mundial entre Francia y Chile.

Chile : Ayer pasaron por la tele como los chilenos despedían a la selección chilena en el aeropuerto. La gente gritaba, cantaba, lleno de banderas, fanáticos y felices. Me dió risa tanto fervor.

Francia : En Francia, saben que no ganarán, el equipo es malo, está mal preparado. El entrenador ya se va (justo cuando comienza el Mundial anuncian quién lo va a reemplazar). Clasificamos gracias a una mano, la selección se instaló en un hotel demasiado lujoso, Ribery se metió con una puta. Están esperando que los weones pierdan para decir : viste, viste sabíamos que eran malos o yo sabía que no iban a llegar lejos...en el 2006 fue igual y llegaron a la final. Sinceramente da rabia escuchar el negativismo de la gente, pero es así, es cultural.

Creo que lo que más detesto son las minas quejándose en la pega, como que se potencian para quejarse y como que se sienten orgullosas de ser tan weonas: porque no van a pasar sus teleseries, porque en la tele sólo hablan de eso, porque sus parejas no las pescan por ver el fútbol, por la promoción de la venta de teles...y a la solterona que se queja más, esa solterona que sólo ve cine arte, que sólo lee literatura pura, yo entiendo porque ningún  ¡ weon la aguante !!!!....afortunadamente en mi trabajo hay hombres.

 

Bueno, yo apoyo a mis dos equipos (Francia y Chile), también espero que le vaya bien a Argentina. Y con Charqui esperamos el Mundial, él con sus panaches, yo con mi Chimay azul en el refrigerador ;)

 

 

Partager cet article
Repost0
4 septembre 2009 5 04 /09 /septembre /2009 09:00

En Francia el año escolar, universitario, laboral comienza en septiembre. Cuando el verano se va, los veraneantes vuelven, el comercio abre....Este período se llama "La rentrée"...La rentrée escolaire, La rentrée universitaire y hay incluso "La rentrée litteraire" y de la moda. Lo más detestable de estas fechas son: la rentrée del ruido vehicular, la rentrée de la cola en la panadería y la rentrée de la cola en el supermercado.
La cesantía sigue batiendo récords con la crisis económica que se calcula durará hasta el 2010, pero además este año tenemos la ¡ GRIPE PORCINA !!. Ya he dicho que Francia es un país hipocondriaco, se toma remedio hasta para ir al baño. La gente tiene miedo a enfermarse....entonces imagine lo que significa una pandemia como la gripe porcina. Hay comerciales en la tele (lávese las manos, no estornude, no tosa), informaciones en la calle, en las oficinas, en las empresas. Algunos alcaldes publicaron leyes para que en su comuna no se escupa en la calle o la gente no salude de beso, ni de mano. Y en las farmacias las máscaras valen oro. Todo el mundo habla del tema...es una psicosis colectiva. En la televisión salían el otro día unos alemanes que encontraban demasiado exagerado el miedo que le estaban metiendo a la gente en Francia.....mas parece que nos preparasen para una guerra. Pero tal vez es sólo una manipulación del gobierno y la Gripe hace olvidar la crisis y la cesantía.

Ayer yo estaba en la farmacia, cuando veo a la vendedora que me atendía cuchichear con otra vendedora, y con otra y otra...yo pensaba, y ¿qué les pasa a estas tipas?. Luego miro hacia atrás y veo al público comenzar a correrse del lado de una señora que compraba remedios.....ERA A CAUSA DE LA GRIPE, la señora compraba Tamiflu y una cantidad de remedios enorme. Fue increíble y asquerosa la conducta de la gente, como si tuviera Lepra. La señora poco menos que dió explicaciones "No es para mí" y todos alcanzamos a entender. Por suerte no se veía enferma. Finalmente salí corriendo de la farmacia, esa sensación de pánico es muy contagiosa. Así este año también tenemos "La rentrée en psicosis".

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2008 3 01 /10 /octobre /2008 12:28

El otoño ya llegó. Varias semanas antes, ya se sentía llegar. Las hojas de los árboles ya están rojas, hay menos luz, los días están nublados. Con el frío llega la incertidumbre de la crisis económica mundial. Después de 15 años no se veía un aumento tan fuerte en el número de cesantes, 40.000 personas más sólo en agosto. La gente está ahorrando como loca, los franceses gastaron menos en las vacaciones de verano, las ventas de casas se fueron al suelo, a nadie le dan crédito, los bancos no confían en los otros bancos. Un amigo que tiene un restaurant ya hace unos meses que nos había dicho que algo malo estaba pasando, que nunca había tenido tan pocos clientes en el verano y que todos sus colegas de restaurantes estaban preocupados….hasta la panadera del barrio estaba vendiendo 15 baguettes por día, algo insólito.

 

La sociedad francesa en general es bastante pesimista, cuando esta gris te da la sensación que todo es negro…..en Chile dirían “después de la tormenta sale el sol”. Aquí es como si un huracán se aproximara. Aveces creo que la manera de pensar,  son secuelas de las guerras mundiales que aquí se han vivido y que han marcado la sociedad. El miedo, la incertidumbre hacen reaccionar rápido….¿y si guardamos algunos porotos y lentejas en caso que la comida escasée? (créanme que lo he pensado, ja, ja!). Por ejemplo en Francia, a diferencia de Chile la gente ahorra caleta, no pide adelantos en Falladeuda, ni viven comprando a crédito, ahora es dos veces peor….¡El otro día leí que en Chile le pidieron a la gente ahorrar!!!!

 

Estos últimos días el gobierno ha lanzado planes para salvar la economía, ayudar a los bancos. Sarkozy y el primer ministro, han dejado claro que esta crisis se asimila a la crisis de 1929 y debemos sumarle la crisis del petróleo…..la crisis es grave, se-ha-dicho. En los diarios y televisión sólo se habla de eso.

 

Así, inconscientemente he comenzado a gastar menos en café, ya no como postre en la cantina, no me compro el diario una vez por semana, deshojo los pañuelos desechables en 3, me baño más corto, y compramos menos carne.

 

Con la crisis tengo la sensación que el invierno llega antes de lo esperado. Espero que pase pronto….afortunadamente ¡hoy tuvimos algunos rayitos de sol!.

Partager cet article
Repost0
17 décembre 2007 1 17 /12 /décembre /2007 10:04

Sarko et la peoplesation. Sarkozy se muestra con su carla.jpgnueva novia, Carla Bruni…una cantante, ex modelo de origen italiano. Hay una canción de ella en mi blog.

Lo que más ha marcado a este nuevo gobierno es el toque farandulero. Los políticos salen mucho en revistas people, en la televisión. Hace un tiempo se habló montones del divorcio de Sarkozy y Cecilia, esta navidad hablarán montones de esta nueva relación, ¿y a quién le importa?. 

Hasta hace poco tiempo, una de las cosas que más me gustaba de la televisión francesa eran las noticias, reportajes, debates, críticos interesantes y cosas culturales que nos mantenían bien informados. Actualmente la televisión y los valores de la prensa se están perdiendo y transformando a lo que vemos en Chile y en España, pura farándula, copuchas. Recuerdo el verano pasado en Chile cuando esperaba ver las noticias internacionales que duraban “Nada”. Luego toda la programación eran temas para viejas, consejos amorosos, lo último del Jet set criollo, debates de “opinólogos” ….la desinformación absoluta. Finalmente terminaba comprando en el centro “Tiempos del mundo”, el Mercurio del domingo o algún periódico extranjero para informarme un poco. Los noticieros chilenos hasta falta de ortografía traen, así ni confianza dan (vea más abajo).

En Francia sólo falta que muestren los dientes de los muertos como he visto en España, donde las noticias además de sensacionalistas son asquerosas y el resto, puro deporte. Realmente lamentable.

Las noticias sin ortografía en Chilevisión
chv-copie-1.jpg

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2007 4 13 /12 /décembre /2007 12:08

Le Zizi sexuel. ziziz-sex-expo.gif“Todo sobre el Pirulin” es una exposición para que los niños aprendan correctamente lo que es el sexo, la sexualidad y el amor, gracias a Titeuf, niño traviezo de un comic muy popular en Francia. Al escucharlo en la televisión me pareció una idea muy simpática…..luego en el supermercado vi un libro sobre la exposición y quedé con la boca abierta….

Les explican a los niños y preadolescentes como se hace el amor, sobre perder la virginidad, cuando se rompe en himen, como se da un beso con lengua, como se hace un bebé, como se usa un condón, porqué tomar anticonceptivos. Con dibujos muestran cuando un adulto abusa de un niño, la pedofilia, mirar películas pornográficas.

titeuf.gifEn Chile, con una exposición así la iglesia habría puesto el grito en el cielo y las viejas habrían protestado. Con dificultad se pueden hacer campañas para luchar contra el SIDA o vender la pastilla del día después.

La exposición es en París en la Cité des Sciences hasta el 2009. El sitio Internet es muy simpático, también los niños pueden responder un Quiz para evaluar sus conocimientos sobre el “Zizi sexuel” (en francés).

Partager cet article
Repost0
11 décembre 2007 2 11 /12 /décembre /2007 14:38

Le Téléthon en France. Este fin de semana que pasó, se vivió en Francia la Teletón.

En este país el dinero que se recauda para la Teletón esta destinado a la investigación. (en Chile y América latina este dinero va a la institución que ayuda principalmente a los niños).

Las enfermedades que afectan a los niños, son muy poco investigadas debido a que la clientela que podría comprar los medicamentos es escasa….así las enfermedades genéticas se quedan “huérfanas”("maladies orfelines" en francés). El dinero recaudado va a diversas líneas de investigación que esperan encontrar soluciones a largo plazo, y nuevas terapias. Este año se recaudó menos dinero que la última vez (91 millones de euros contra 101 millones en 2006), bajó la audiencia, llovió.

 

Por toda Francia y en distintas plazas, diversas asociaciones se instalan en carpas, esperando recaudar dinero: la cruz roja, universidades, artesanos, también se realizan maratones y otras actividades…todo se junta con las luminarias navideñas, las ferias de navidad, la gente que empieza a comprar los regalos, el frío, lo que crea un ambiente callejero bastante particular y activo. Por la televisión dos canales nacionales transmitieron el evento a horarios diferentes, presentando shows, reportajes, lo que se vive en las calles etc.

 

Durante el mismo fin de semana, en México también se realizaba la Teletón que pudimos ver por el cable, eso permitía ver las claras diferencias entre Francia y América latina. En los países latinos se muestra al máximo la necesidad humana, tratando de provocar lastima en los telespectadores, sin olvidar el bombardeo comercial, exhibición de empresarios etc. En Francia la solidaridad, el entusiasmo y el lado comercial son netamente menos impactantes.

Lo que sorprende a los franceses es que los inválidos en América latina deberían estar protegidos por el sistema de salud de cada país, que es asumido por la caridad de los ciudadanos. Lo que sorprenderá a un latino, es que pese a todo el dinero y avances en un país como Francia, los inválidos siguen siendo muy discriminados.

Cuando terminó el show me preguntaba, ¿Si en Chile los inválidos fueran protegidos por el sistema de salud, los chilenos darían dinero para la investigación u otros avances?.

Partager cet article
Repost0
7 décembre 2007 5 07 /12 /décembre /2007 09:00

Restos du coeur. file-295532-75786.jpgEs diciembre en Francia, cuando el invierno comienza, se abre el “restaurant del corazón” para los pobres « Restos du cœur ». Asociación creada por el comediante Coluche en 1985, destinada a dar de comer los más desposeídos por todo el país. Desgraciadamente después de su creación los desposeídos han aumentado de manera alarmante (100%). Los nuevos pobres son estudiantes, madres divorciadas, y trabajadores mal pagados, a los que se suman los jubilados, los ilegales, vagabundos y mendigos.

La asociación esta preocupada, porque los fondos de ayuda han disminuido y los necesitados han aumentado. Las exigencias para inscribirse en “restos de coeur” son analizadas con lupa y todos sus papeles.

 

Muchas personas que jamás pensaron en ir a pedir comida al “restos du coeur”, hoy lo hacen movidos por el hambre. Muchos sienten vergüenza y prefieren no mostrarse.

*Un anciano pobre recibe 450 euros de pensión (jubilación). Si solo contamos que un arriendo puede costar 300 euros, sin considerar la luz, el agua, etc…no le queda nada al final del mes. Si necesitan un par de lentes o un tratamiento dental, se ven obligados a pedir un préstamo.

 

*Una madre sola con 3 hijos gana 1500 euros (Y es buen salario para un pobre!)…mas de 1000 en pagos diversos, 500 para comer, ningún euro al final del mes.

*Un estudiante pobre puede recibir ayuda (beca) por 400 euros según su situación, gasta 180 mínimo en alojamiento, 90 euros solo en almuerzos. Muchos trabajan para costear sus estudios y al final del mes comen en el “restos du coeur”.

*Un joven gana el mínimo (SMIC) 1200 euros, (900 netos reales). Sin un contrato definitivo, nadie le da arriendo, debe vivir en hoteles y cuartos…al final del mes come en el “restos du coeur”. Por eso se ven cada día mas personas que duermen en autos y en campings.

 

 

:0009: El 10% de los franceses es pobre...es normal que así ninguna institución de caridad aguante. Esta semana se habló enormemente de este tema en Francia.
coluche.jpgTodos los años Restos de coeur recolecta dinero a través caravanas de eventos y de la venta de CDs de música, donde artistas se unen. El evento se llama "les enfoirés".

Liens:
Costo de la vida en Francia
¿Hay pobres en Francia?
Web Restos du Coeur

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2007 5 30 /11 /novembre /2007 09:01
violencia.jpgViolence urbaine 2007

En 2005 Francia vivió una ola de violencia urbana después de la muerte de 2 jóvenes hijos la inmigración que eran perseguidos por la policía. En esa época Sarkozy declaró la guerra a los jóvenes que protestaron contra la muerte de estos chicos, al llamarlos “escoria social”. Esto generó violencias en todo el país, los jóvenes prometieron no olvidar.

Sarkozy jamás pidió disculpas. El gobierno prometió ayuda, que nunca llegó.

 

Noviembre 2007. La escena se repite. 2 jóvenes (no blancos) mueren, esta vez nadie los perseguía, chocaron con un vehículo de policía. Los jóvenes venían en una moto no autorizada, sin casco, no respetaron la prioridad a la derecha de las reglas del tránsito. Los jóvenes del barrio dicen que nadie ayudó a los accidentados, pero un policía que llegó al lugar minutos después fue linchado y está en el hospital. La guerra se declaró, locales, vehículos, bibliotecas fueron quemados, más de 100 policías heridos, mucha gente perdió su fuente de trabajo. Esta vez los jóvenes de barrios pobres, están armados.

 

Más abajo “¿La policía miente?"

                 “Sarko estuvo calladito”

___________________________________________________________



COMERCIALES

 mc-do.gif












__________________________________________________________
La policia miente

La policía dice que el vehículo después del accidente fue atacado, pero un video local muestra que 5 minutos después del accidente, el vehículo fue protegido…¿Por qué los policías necesitaban exagerar?. 

Sarko calladito 

Esta vez Sarkozy ha hecho reuniones, ha hablado su primer ministro y no ha tratado a nadie de escoria. Esperó que el asunto estuviera mas tranquilo para hablar del tema.

 

El panorama actual es que estos jóvenes busca cualquier “Martir”, para manifestar su odio y violencia.

 

 

Este problema en Francia es ultra complejo...la culpa no es 100% del estado. Los inmigrados también tienen deberes, conocer el idioma, respetar la cultura. Hace poco conté en este blog mi encuentro con una mujer cochina que criando un hijo en Francia nisiquiera se esforzó por responderme en francés ¿qué será de su hijo?.

:0007: Enfin, rogemos porque en nuestros barrios ningún hijo de la inmigración tenga un accidente con un policía y que el gobierno cumpla sus promesas. Francia está HARTA.

 

Partager cet article
Repost0
21 novembre 2007 3 21 /11 /novembre /2007 09:24

Chavez sans preuves. chavez-copie-1.jpgDesde hace varios meses el Presidente Venezolano Hugo Chavez propuso mediar la liberación de Ingrid Betancourt, política franco-colombiana secuestrada después de 5 años por las FARC en Colombia.

Desde hace semanas se esperaba la visita de Hugo Chavez quién “Vendría con pruebas de que Ingrid está viva”…..Si, si, la prensa francesa y familiares estaban escépticos. En Francia Hugo Chavez no vende.  

Esta semana vino a Francia ¡porque traía pruebas!, incluso hubo una movilización en París antes de su llegada. Como buen político vende ilusiones, no trajo nada, sólo promesas de que habrán pruebas para fin de año. Ya se veía venir. En los guignols ayer se burlaron de él hasta el cansancio. Finalmente vino para darles razón a los franceses, es una persona mediática y poco seria.

Siempre miramos en la televisión el trabajo incansable de la familia de Ingrid Betancourt en Francia. Generalmente vemos a su hija hijos-de-ingrid-copie-1.jpgMélanie, en canales de televisión, marchas, quién espera algún día ver de nuevo a su madre con vida y quién nos hace no olvidar lo que sucede en Colombia. Se me parte el corazón cada vez que aparece hablando de su mamá.

Sinceramente yo dudo que esta persona esté viva, sufrió una hepatitis, estaba delicada de salud, y en un estado así no es fácil sobrevivir en malas condiciones en la selva. Además, las FARC que tienen acceso a todo, cámaras, tecnología, sobreviven de las drogas y secuestros, podrían desde hace años haber chantajeado y obtenido cosas gracias a Ingrid Betancourt y no lo han hecho. A mi me huele mal, espero de todo corazón equivocarme.

 

Por último, me da mucha pena por Colombia. Aquí en Francia miran Colombia como si en ese país sólo hubieran secuestros, pobreza, y drogas, como en el film “Maria, pleine de grâce” que fue muy visto en Francia. Un país estigmatizado negativamente (y como todo en América latina, incluyendo Chile), espero que un día puedan liberarse de esta desgracia de guerrilla y de los políticos corruptos que parasitan ese país :(




Liens:
Decirle a un francés "Soy latino
 
Web de Ingrid Betancourt

Partager cet article
Repost0