Blog original de una francochilena que vive en París.
Casarse con un(a) francés(a) Decidí escribir este tema, porque ya me han llegado por mail preguntas acerca de venirse a Francia y del trabajo en Francia. Además he leído algunos temas en el foro de francochilenos acerca de los matrimonios y como enfrentar...
Día de la Mujer Hoy celebramos el día internacional de la mujer. Un día para recordar que en un país desarrollado como este (Francia), las mujeres aún son discriminadas, golpeadas, ganan menos y que en un país subdesarrollado como en Chile la cosa es...
Le Chili sur Thalassa. Ya he contado que en Francia cada vez que hablan en la televisión sobre Chile, dan a entender que los chilenos son super pobres, hay gente que incluso cree que vivimos en rucas, sin zapatos, ni que comer, de la naturaleza infinita...
Semaine de la langue Française!. Francia promociona la semana del Francés, un idioma lindo, elegante, rico, melódico, suave….que puedo decir del idioma Francés, ¡que me encanta!. Defiendo el Español porque es la lengua materna de Chile, pero si los franceses...
Pasamos una linda fiesta de año nuevo, bebiendo Montlouis (como el Champagne pero más barato y riquísimo), bailando y enseñando a bailar cumbia a franceses… ósea, risa y humor asegurados. 1 de enero con sol en Francia y un almuerzo familiar con ostras….Ya...
C'est mimi!. Ciber-copuchando por las diversas páginas web con el tema de Navidad, me encontré con esta portada de la pareja francochilena de JPessica. ¿Que dulce no?...hasta condorito tiene su gorro Navideño. ¡Felicitaciones!. El resto de las webs y...
¡Hola! : Este blog comenzó a escribirse en el año 2007. Blog Francochileno de referencia en la web. Cochayuya es una Francochilena que muestra ambos países desde un punto de vista crítico y bicultural. La ignorancia fue el motivo que despertó esta idea....
Film Chilien, Rue Santa Fé. En Francia, cuando llega un vino nuevo a un supermercado, un chileno a estudiar, una película chilena…muchas personas te lo hacen saber. Hace un mes que nos habían avisado de esta película, por lo menos 6 personas diferentes....
Le Zizi sexuel . “Todo sobre el Pirulin” es una exposición para que los niños aprendan correctamente lo que es el sexo, la sexualidad y el amor, gracias a Titeuf, niño traviezo de un comic muy popular en Francia. Al escucharlo en la televisión me pareció...
Immigration choisie: Este lunes Libération publicó las 30 profesiones y número de personas para las cuales Francia requiere inmigrados de paises del "tercer mundo", en el tema llamado "Inmigración escogida". 150 otras profesiones son para inmigrados de...
Le grenelle de l’environnement. Sarkozy anunció hoy los compromisos de Francia en términos ambientales. Esto durante la celebración del “ Grenelle de l’environnement ”, donde también participó el reciente premio nobel de la paz Albert Gore. Europa esta...
Erasmus Chili. 200 nuevas becas de postgrado para los Chilenos anunció la Unión europea. Esperemos que además el gobierno apoye e informe mejor a los estudiantes que llegan a Francia. Un verdadero problema de alojamiento (arriendo), económico entre otros...
La verdad es que este es un tema en el que tengo cerca de 15 años de experiencia (pérdidas, robos, desvanecimientos espontáneos) e historias entre ambos países. Laposte es el correo francés, una empresa super eficiente, confiable. Existe un verdadero...
Del album Totem, esta canción ha sonado mucho en las radios. Espero que les guste.. Me parece que el video fue hecho en el museo de Quai branly. Es la exposición en un museo de nuestra especie, tratada de imbécil. Me gusta porque Zazie aparece como una...
Raúl Ruiz lauréat en Italie :0016: Raúl Ruiz recibió esta semana el premio Maestros del Cine Campidoglio en Italia . En Francia, Raúl Ruiz es bastante nombrado, parte del mundo intelectual. Algunas de sus películas pasan en cines de tipo culturales y...
La France et le Chili ont perdu Este fin de semana fue de tipo deportivo. Francia perdió la semifinal del mundial de rugby contra Inglaterra. Chile perdió el partido contra Argentina por las eliminatorias del mundial 2010. Es un poco raro explicar el...
Un chilien menteur à Paris. Los mentirosos llegan lejos. En Marzo 2007 un artículo da a conocer que J.J. Brunner, famoso ex ministro de educación, escritor, abogado y sociólogo, no es más que un mentiroso . :0041: No tiene títulos. En efecto este señor...
Le Macaron . Venir a Francia, no es sólo para venir a ver la Torre Eiffel, sino para apreciar las delicias que están al alcance de todos. :0043: Si usted ama los dulces-pasteles no puede dejar de probar un delicioso macarrón . A base de masa de almendras,...
Test ADN, la chasse aux immigrés . Ayer el senado rechazó el proyecto que pretendía obligar a los inmigrados a someterse a un test genético para probar la paternidad y entrar a Francia. Escuchaba por la radio a eruditos de genética, sociólogos hablar...
France vs All Blacks . Este sábado Francia juega contra Nueva Zelanda por los cuartos de final del mundial de rugby. La verdad es que los franceses no están nada confiados, ni los jugadores, ni las admiradoras como yo. Argentina ha sido una verdadera...
La rentrée. El período escolar comienzó en Francia. En estas úlimas semanas el país retomó su actividad normal, los niños y jóvenes retomaron sus estudios. La agitación de la gente joven en las calles, compensa la tristeza de los días nublados de este...
Les chiliens n'ont rien . Sábado 29 de septiembre 19.50 hrs, antes de comenzar las noticias en TF1 dan una emisión de 5 minutos….”L à où je t'emmènerai” , que quiere decir “allá donde te llevaré” donde muestran un lindo lugar para conocer. Yo leía en...
Ceux qui rentrent chez eux. La semana pasada fui a buscar varios libros excelentes que me dio una amiga que se devuelve a su país. Ella es de origen asiático y a pesar de tener la nacionalidad francesa de nacimiento, después de 4 años viviendo en Francia...
Moi, raciste!?. Ayer Cochayuya estaba en el paradero de bus. A su lado un niño terminaba de comer un durazno, botó el cuesco y un trozo de durazno al suelo. Luego tomo un dulce y botó el papel al suelo. El basurero estaba a 2 metros de él. Su madre nada...
Video para poner tirantes aqui*** Les cerfs volants . Algo que septiembre tiene en común entre Francia y Chile, son los volantines. En Francia volantín significa “ciervo volante”…lindo ¿no?. En septiembre en Francia hay muchas actividades para elevarlos....
